Zugriffsprobleme auf lokale Version meiner WordPress-Seiten

Liebe Runde,

ich komme nicht recht weiter mit meiner lokal installierten Version. Folgendes ist der Sachstand: Ich habe auf einem Server (Strato) laufende Wordpress-Version unserer Internetseiten. klappt alles prima. Zugriff auf das Backend klappt. Nur waren die Internetseiten regelmäßig weg vom Fenster, wenn ich mal wieder serverbasiert an den PHP-Seiten rumgebastelt habe :(. Also will ich mir eine lokale Version anlegen und erst dann einen Upload machen, wenn die Datenbank lokal sauber läuft.

Folgende Schritte habe ich gemacht
- XAMPP installiert, Apache-Server und MySQL laufen
- alle Dateien vom Server runterkopiert in das Verzeichnis C:\xampp\htdocs\MeineSeiten
- von meinem Provider aus einen Export der Datenbank vorgenommen (Strato nutzt hier phpmyadmin)
- auf meinem PC diese Datenbank lokal importiert

Der Sachstand:
- mittels http://localhost:8080/phpmyadmin/ kann ich auf phpMyAdmin zugreifen (ich musste den Apache-Server auf einen anderen Port legen)
- http://localhost:8080/MeineSeiten/ zeigt mir ein identisches Abbild der Seiten aus dem Internet

Gehe ich aber auf http://localhost:8080/kochlemkemachacek/cms/wp-admin arbeitet der Rechner eine Weile, um dann einen Fehler beim Aufbau einer Datenbankverbindung mitzuteilen. Genauer:

"Das bedeutet entweder, dass die Information über den Benutzernamen und das Passwort in deiner wp-config.php Datei nicht korrekt ist, oder wir können den Datenbank-Server auf rdbms.strato.de nicht erreichen. Es könnte sein, dass der Datenbank-Server deines Hostings ausgefallen ist."

In der wp-config-Datei stehen als User und als Kennwort die Daten, die mir Strato gegeben hat, beides im Klartext. phpMyAdmin meldet, dass ich als root angemeldet bin (ein Kennwort habe ich vergeben). In der WP-Datenbank (wenn ich mich also webbasiert unter http://www.MeineSeiten.de/wp-login.php anmelde) stehen noch einmal drei andere Benutzer, die ich auch sehen kann, wenn ich die entsprechende Tabelle mit den Benutzern aufrufe. Ich habe über phpMaAdmin auch die Routine zum neuen Laden der Benutzerprofile laufen lassen, es erscheinen aber nur die Nutzer aus der MySQL-Datenbank, nicht die meiner WP-Datenbank und erst Recht nicht der mir von Strato zugewiesene Benutzername.

Was mache ich falsch?

Danke für die Antwort. Warum ist das alles immer nur so kompliziert. Laut meinem WP-Buch war das ganz einfach :?

Erst mal vorweg zu den verschiedenen Benutzern. Mit root melde ich mich also nur bei phpMyAdmin an, oder? Und damit habe ich automatisch Zugang zu allen Datenbanken, die bei mir lokal installiert sind?

Wozu aber sind dann die Benutzer, die in der Tabelle wp_Users meiner Internetseiten abgelegt sind? Und was hat es mit den Zugangsdaten bei Strato auf sich, die ja noch mal wieder ganz anders lauten?

Und die 3. Frage: Muss ich eigentlich zwingend auf die Daten auf dem Strato-Server zugreifen? Oder wäre es nicht besser, alles Lokal zu gestalten? Hintergrund: Ich betreibe nur Internetseiten, keinen Blog. Von Nutzern aus dem Internet heraus können also keine Daten in unserer Datenbank abgelegt werden.

AS

Danke für die Tipps, probier ich gleich mal aus.

Noch eine Frage: Wozu habe ich mir eigentlich das WordPress-Buch gekauft????? :?