RSS feed : metaangaben ändern?

Da ich von sowohl von RSS-Feeds und von php bisher null Ahnung hab, kann ich nur hoffen, dass meine Antwort hier irgendeinen Sinn ergibt.

Ich wollte auf meiner Site den Feed so verändern, dass hinter dem Titel die Kategorien genannt werden, und habe deshalb in "wp-rss.php" und "wp-rss2.php" die Zeile

<title><?php the_title_rss() ?></title>

geändert in:

<title><?php the_title_rss() ?>
<?php
$cat = get_the_category();
echo ' (' . $cat[0]->cat_name;
$i = 1;
while ($i < count($cat)) {
echo ', ' . $cat[$i++]->cat_name;
}
echo ')';
?>
</title>

die Kategorien tauchen jetzt in Klammern, und durch Komma getrennt, innerhalb des Titels und damit auch im Feed auf. Ich würde annehmen, ein ähnliches Vorgehen müsste bei deinem Problem auch helfen (nur dass du diesen Teil mit der while-schleife dort einbauen müsstest, wo jetzt der Autor steht)

regards (und nix für ungut, falls das totaler blödsinn war)
matthias