Nachdem eines meiner Themes den Weg "über den großen Teiche" gefunden hat, möchte ich meine Themes nun mittels einer .mo-Datei für den Einsatz in verschiedenen Sprachumgebungen vorbereiten.
Technisch klappt das hier mit Poedit auch alles ganz wunderbar, meine Frage hat eher philosophischen Charakter: In welcher Standardsprache sollte man das Theme erstellen? Englisch, weil es international und "Muttersprache" von Wordpress ist, oder in deutscher Sprache, weil es meine Muttersprache ist?