Übersetzung "Appointment Calendar"

    Guten Morgen ins Land,
    ich möchte für unsere Homepage eine Möglichkeit schaffen Elternsprechtagtermine online zu buchen.
    Dabei bin ich auf das Plugin "Appointment Calendar" gestoßen, welches auf den ersten Blick alle notwendigen Möglichkeiten anbietet.
    Abschließend kann ich das jedoch noch nicht 100% beurteilen, da mein Englisch, und mein Können in Wordpress doch recht begrenzt ist.
    Auf der Suche nach einer Deutschen Übersetzung bin ich auf folgenden Link gestoßen:
    http://appointzilla.com/Appointment-Ca…ation-Guide.pdf
    Poedit hab ich dann installiert. Aber damit hört mein Durchblick auch schon auf :cry:
    Kann mir vielleicht jemand weiterhelfen?
    Lg A. Schiffer

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Zunächst einmal Danke für den Tipp
    das Problem ist, dass ich ja quasi 40 Kalender (je Kollege ein Kalender für den jeweiligen Tag) benötige, damit die Eltern über die Homepage dann dort einen Termin vereinbaren können. Das gibt das von dir genannte Plugin (appoint-booking-calendar) leider nicht her :(
    Verdammt....bekomme das mit der Übersetzung nicht hin :( :( :(

    Ich habe dir die Sprachfiles vorbereitet ;-)
    Im angehängten Zipfile befinden sich zwei Dateien - beide speicherst du im Pluginordner im unterordner "languages".
    Dann öffnest du mit POedit das pi-File -> der Rest sollte nun selbsterklärend sein.

    Wenn du fertig übersetzt hast, dann speicherst du alles und erstellst bitte eine Sicherung des "appointzilla-de_DE.po" und "appointzilla-de_DE.mo" Files. Denn nach einem Update des Plugins musst du diese wieder an selbigen Ort hochladen.

    Alternativ kannst du auch probieren, ob der Plugin-Autor so schlau war und zuerst das Verzeichnis "wp-content/languages/plugins" nach den SPrachfiles durchsucht - da wären die Sprachfiles Plugin-Updatesicher.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden