Buch WP für Einsteiger

Hallo,

ich bin Anfänger und beschäftige mich seit einiger Zeit WP. Ich lese immer wieder das WP so gut und einfach zu bedienen ist. Ich muss allerdings sagen, dass ich es recht kompliziert und unüberschaubar finde. Ich bin jetzt auf eine Werbung für ein Einsteiger ebook gestoßen. Es nennt sich: "WordPress - Das eBook für Einsteiger" von Oliver Pfeil (27 €). Kennt es jemand? Ist es zu gebrauchen? Es wird u.a. auf der Webseite "http://www.oliverpfeil.de" beworben. Und ich weiß noch nicht, was ich von der Webseite halten soll.

Oh mein Gott, jetzt verstehe ich erst was ihr meint. Ihr denkt, dass ich das o.g. Buch bewerben möchte?
Nein, und nochmals nein. Auch wenn ich es jetzt wohl versehentlich getan habe, dann bitte ich um Verzeihunh. Das war nicht meine Absicht.

Ich habe wirklich Probleme mit dem Einstieg in WP. Könnt mir gerne etwas anderes empfehlen, was nicht gleich Unsummen kostest. Hauptsache ich komme mit meinem Projekt weiter. Ich versuche seit Monaten einen Affiliate Shop zu erstellen. Es hapert ja schon bei der Anpassung des Themes (hier Wootigue). Ich möchte z.B. die Überschrift "Wootigue" durch eine andere ersetzen. Auch die Umstellung auf deutsch ist mir noch nicht gelungen. Hab zwar schon was über mo- und po-dateien gelesen. Blicke da aber auch nicht durch.
Ich bin zwar nicht generell ein Anfänger, was das arbeiten mit Computer angeht, aber WP scheint mir im Moment ein bißchen zu hoch. Wenn also jemand eine Idee hat, wo man sich fit machen kann, dann her damit. Die VHS biete ja auch keine Schulungen zum Thema. Jedenfalls nicht in meiner Nähe.
Für Vorschläge wäre ich sehr dankbar. Vielen Dank im voraus.

SuMu html und css hilft mir bei WP aber nicht weiter, oder?

seochef was ist PN?