Umstellung auf zweisprachige Website --> Erstellung eines weiteren Menüs

    Moin aus Thailand,

    ich habe meine Website per Polylang auf Englisch erweitert ( Nun Deutsch und Englisch ). Ich habe verstanden, dass ich nun zwei Menüs benötige. Ich habe nun ein neues Menü erstellt ( für die englische Version ). Nun habe ich folgende Menüs.

    Menü 1 - Hauptmenü ( Hauptmenü Englisch / Hauptmenü Deutsch ) sowie ein neu erstelltes Menü
    Menü 2 - Travel Blog English

    Irgendetwas stimmen hier doch nicht. Wie mache ich das richtig und wie sage ich dem System welches Menü zu welcher Seite gehört.

    Ich hoffe, dass ich mich verständlich ausdrücken konnte.

    Vielen Dank für Eure hilft vorab.

    Beste Grüße
    Winfried

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Wenn du unter 'Design', 'Menüs', 'Positionen verwalten' schaust, kannst du festlegen, welches Menü für die jeweilige Sprache gültig ist.

    OK vielen Dank Hille. Das läuft schon mal. Eine kleine Sache noch. Der Besucher im allgemeinen soll immer auf die deutschsprachige Seite gelangen. Bei Bedarf dann von dieser auf die englische zurückgreifen. Kann ich hier eine Art " Priorität " auswählen ?
    Dank und Gruß
    Winfried

    Danke Hille. Muss leider nochmals nerven. Sah bis jetzt alles super aus. Jetzt habe ich mal testweise z.b. im Menüpunkt " Länder " ( dort haben wir unter den verschiedenen Ländern auch die Städte ausgeführte --> dort hinterlegen wir unsere Reiseberichte ). Der Einfachheit halber habe ich das erste Menü unbenannt in Reiseblag Deutsch und das zweite in Reiseblag Englisch. Wenn ich jetzt unter dem Menüpunkt " Länder " z.B. unter China, Peking einen Bericht anklicke, erscheint der Bericht nicht mehr. ich scheine mit der Umbennung den vorherigen Bezug zum Menü - dessen Namen ich nicht mehr weiss - gekappt zu haben. Wie kann ich die Verbindung " Länder " Städte " zum Bericht wieder herstellen. Habe schon mal geschaut ob den Namen des Menüs in den Berichten ändern kann um dann wieder herzustellen, habe aber nichts gefunden. Sämtliche Berichte sind noch vorhanden. So ein Mist. Hoffe Du kannst mir helfen. Danke vorab und grüße, Winfried

    Über die Menüsteuerung z.B. Länder --> Unterpunkt z.B. China --> Unterpunkt z.B. Dali komme ich nicht mehr in die Beiträge. Es heisst dann nur " kein Betrag vorhanden " Wie kann ist das reparieren. Hast Du eine Ahnung ? Dank und Gruß, Winfried

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden