Hallo Leute!
Wie ihr im Bild sehen könnt, zerreißtmit die Übersetzung des englischen Wortes e-mail in E-Mail-Adresse das Design meiner Kommentare. Bis jetzt habe ich mit poedit diesen Fehler immer händisch ausgebessert, aber bei jedem Update der Sprachdatei musste ich von vorne beginnen, und das nervt.
Kann man das nicht endlich richtig stellen also e-mail => E-Mail, sodass die Felder wieder linksbündig angeordnet werden.
Oder kann ich das selber machen, sodass auch zukünftige Update passen?
Und wenn ja, wie????
Gruss und danke für die Hilfe!