mal wieder eventcalender

Ich hab ein kleines Problem mit dem Eventcalendar.. soweit funktioniert alles sehr gut, auch die Ausgabe, nur ist dies Ausgabein der Sidebar nicht grade schön. http://www.fdp-fraktion-rostock.de wie kann ich die Ausgabe einrücken?

hab die Lösung selber gefunden, wens interessiert:

ec3.css im ordner eventcalendar öffnen und

.event_list_day, .event_list_month {
margin-left:-12px;
word-spacing:-1px;
letter-spacing:-0.2px;
color:#800;
}

suchen. den Wert von margin-left einfach auf 0 setzen.