URL Einstellungskonfiguration Startseite für Suchmaske und "Seitenblättern"

Hallo habe ein Premium Theme "RealHomes" (speziell für Immobilienmakler) erworben.
Das Theme läuft zweisprachig (deutsch und italienisch);
Die Website auf Deutsch (voreingestellte Hauptsprache) läuft einwandfrei, jene auf italienisch nicht.
[FONT=&amp]Beim Aufruf der ital. Seite gibt es ein Problem bei der Suchmaske für Immobilien: wenn ich dort[/FONT]
[FONT=&amp]Suchkriterien auswähle und dann auf die Taste „Suche“ drücke, lande bzw. werde ich automatisch auf die dt. Seite umgeleitet. Hingegen beim Anklicken von einzelnen Menüpunkten auf der ital. Seite funktioniert alles einwandfrei, d.h. man bleibt folgerichtig auf der ital. Seite.[/FONT]

[FONT=&amp]Es liegt vielleicht ein URL-Einstellungsproblem vor?[/FONT]

[FONT=&amp]Anbei ein Screenshot meiner derzeitigen Einstellung im Dashboard(unter Design>Theme Optionen >Suche)
Darüber hinaus funktioniert [/FONT][FONT=&amp]auf der Startseite [/FONT][FONT=&amp]der ital. Seite das "Seitenblättern" (sh. Screenshot) nicht . Zum besseren Verständnis meine Website: immo-ar.com
Hoffe jemand kann mir helfen.

LG
Alex

[/FONT]