Bild einfügen geht nicht mehr

Hallo,

ich habe auf meiner Seite, die ich schon länger betreibe eine neue Unterseite erstellt. Nun wollte ich in den Text Bilder einfügen. Dazu bin ich auf "Dateien hinzufügen gegangen". Wenn ich "Beitragsbild" anklicke und ein Bild aus der Mediathek einfügen möchte, passiert nach "aktualisieren" überhaupt nichts.Drücke ich "Medien hinzufügen" wird zwar ein Bild eingefügt, aber es ist nicht wirklich sichtbar. Es erscheint lediglich ein weißer Kasten, in welchem die Bildunterschrift in kryptischer Sprache dargestellt wird. Hat vielleicht jemand eine Ahnung was das sein könnte? Bislang hatte ich noch nie Probleme mit Bildern.
Genaueres findet man hier: http://www.garagentor-fachmann.de/nebeneingangstuer
Vielen Dank vorab!

Danke Hille. Damit hat es funktioniert. Ich kann aber trotzdem nicht über "Beitragsbild", sondern nur über "Medien hinzufügen" gehen. Wenn das grundsätzlich so ist, hätte man sich den Button "Beitragsbild" ja sparen können.