Slider wird im IE abgeschnitten

Hallo liebes Forum,

wir haben eine kniffelige Aufgabe. Und zwar haben wir die Seite eines Kunden übernommen (d.h. wir haben keine Ahnung wie der Slider erstellt wurde und haben auch keinerlei Zugang zum Theme-Support). Beim Original-Theme funktioniert es aber! (http://themeforest.net/item/salutatio…ss-theme/548199)

Der Slider wird im IE und z.B. im Firefox an einem kleineren Bildschirm abgeschnitten. Es geht um folgende Seite: http://www.bernd-klein.com/

Der genauere Blick ins Backend sagt, dass das Plugin Slider Revolution deaktiviert ist.

Unter Design-Layouts gibt es aber ein sogenanntes "Header mit Slider-Layout" - hier kann man aber nicht viel einstellen:

Könnt ihr uns irgendwie helfen?

Vielen Dank, das hat schon mal geholfen! Allerdings wird nun im IE noch ein kleiner Streifen unten vom Slider abgeschnitten, also generell im IE-Browser - nicht nur in skalierter responsive Ansicht.
Ich habe schon den Slider-CSS komplett durchgeschaut und verschiedene Einstellungen probiert mit display / overflow / padding usw. Komme aber nicht drauf. Habt ihr noch eine Idee?

Ok, probier ich gleich mal aus. Aber jetzt habe ich noch ein anderes Syndrom: wenn ich den Cache leere, ist der Slider wieder abgeschnitten, wenn ich aktualisiere ist er wieder fast komplett hoch. Wie kann sowas sein? Ist das bei Euch auch so?

Also mit Pixelhöhe 360 wird es nach dem Aktualisieren im IE auch richtig angezeigt. Aber im Chrome wird der Slider immer noch komplett abgeschnitten, ist also nur ein dünner blauer Streifen.

Hm, ich hatte gestern Abend so spät nichts mehr geändert. Das wird ja immer seltsamer!

Habe jetzt mal beim Provider nachgefragt, ob es eventuell mit den Domainweiterleitungen o.ä. zusammenhängen kann. Leider nein. Die bekommen den Slider auch sofort komplett angezeigt!?