Theme-Übersetzung

Hallo liebe Community!

Ich bin ganz neu hier und ein blutiger Anfänger in Sachen Wordpress und Blogerstellung! Jedoch habe ich mich schon ins Thema etwas eingelesen so das ich nun weiß wie ich einen eigenen Blog erstelle.

Also, es geht um folgendes: Ich habe demnächst vor einen eigenen Blog zu erstellen und habe vor mir ein kostenpflichtiges Theme von templatemonster zu kaufen! Nun ist meine Frage:

Wie kann ich dieses Theme vom englischen ins deutsche übersetzen??? Weil die ganzen Themes auf dieser Seite, wie wohl alle premium Themes nur auf englisch verfasst und erstellt wurden.

Ich hoffe Ihr könnt mir weiterhelfen und ein paar Tipps geben!

MFG
14475

Sind denn die themes von templatemonster auch ,,übersetzungsfähig''?? Weil das ist ja auch so eine bedingung von loco translate soweit ich das verstanden habe.

Und das ist für einen wie mich der da noch keine erfahrungen hat auch leicht zu bearbeiten, also die übersetzung mit locotranslate.

Gibt es eigentlich auch irgendwo deutsche themes zu kaufen??

Vielen lieben dank euch schonmal für die antworten. Wie ich bereits sagte bin ich leider ein blutiger anfänger, und kann bei diesem theme, welches ich gerne hätte: http://www.templatemonster.com/de/wordpress-t…tipo-40959.html

nicht sehen ob es ins deutsche übersetzbar ist oder nicht. Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

ja gefallen von elmastudio tun die mir nicht wirklich, also die themes sagen mir leider nicht so zu.....

kann mir denn jemand helfen und sagen ob dieses theme von templatemonster: http://www.templatemonster.com/de/wordpress-t…tipo-40959.html übersetzbar wäre????

Inzwischen habe ich bei organicthemes ein theme gefunden welches mir wirklich sehr gut gefällt!!! Das theme ist zwar auf english, aber in der beschreibung steht ,,wpml'' und das heisst doch soviel wie das ich dieses theme mit einem wordpress plugin wie zb das von wpml.org übersetzen kann ins deutsche, liege ich da richtig??

Zitat von 14475

Inzwischen habe ich bei organicthemes ein theme gefunden welches mir wirklich sehr gut gefällt!!! Das theme ist zwar auf english, aber in der beschreibung steht ,,wpml'' und das heisst doch soviel wie das ich dieses theme mit einem wordpress plugin wie zb das von wpml.org übersetzen kann ins deutsche, liege ich da richtig??

wpml und translation ready ist doch im grunde genommen beides das gleiche oder?

also ich habe mir jetzt 2 sehr interessante themes herausgesucht.

http://swelltheme.com/demo-premium/ http://organicthemes.com/demo/purpose/

welches von den beiden themes findet ihr schöner, und vor allen dingen welches theme findet ihr für einen ,,Hobby-reiseblog'' besser??

Ich bin gespannt auf eure meinungen!

Oder sagen wir so: Welches Theme würde sich besser für einen hobby reise blog nutzen lassen, optik ist ja jetzt nicht ganz soo wichtig, weil beide ja ziemlich gut aussehen, aber ich denke das es bei beiden unterschiede gibt die ihr besser sieht weil ihr einfach mehr in erfahrung so was habt.

ich hoffe das wenigstens ein oder zwei leute sich die beiden themes angucken und mir helfen können. hier nochmal die zwei zur auswahl stehenden themes:

Theme 1: http://swelltheme.com/demo-premium/

Theme 2: http://organicthemes.com/demo/purpose/

Ich brauche wirklich nur 1 oder 2 meinungen von euch, mehr nicht :(

Ich hoffe auf eure meinung. Weil ich echt auf diesem gebiet ein anfänger bin will ich nur wissen welches theme wohl von den funktionen besser für ein hobby reise blog wäre.

Schonmal danke für deine antwort. Und welches von den beiden themes deren links ich gepostet habe würdest du mir eher empfehlen? Weil ich finde die sehen schon klasse aus und ich bin zwar ein anfänger jedoch habe ich wirklich vor viel in zukunft zu bloggen und möchte das ganze auch so gut wie es nur geht angehen.

Hoffentlich kann mir dann jemand anders etwas zu meinen zwei ausgesuchten themes sagen :(