Frage sed

Hat zwar nichts mit Wordpress zu tun, aber vielleicht kann mir trotzdem jemand helfen.

ich möchte in einer Datei, an einer bestimmten Zeile z.B. Zeile 5, einen bestimmten Text an das Zeilenende, ran hängen. Das Auslesen einer bestimmten Zeile in einer Datei habe ich so erledigt.

sed -n '5 p' datei.txt

Einen bestimmenden Text an jedes Zeilenende so

sed -i 's/$/, text/g' /datei.txt

Wie bekomme ich es nun hin, das diese Text nur in Zeile 5, an den bestehenden Text, angehängt wird?