Suche-Button in den Header

Hi,

Über das Backend kann man das Search Widget nicht an der gewünschten Position unterbringen, da Twenty Twelve meines Wissen nach nur einen Widget Bereich unterstützt (Sidebar).

Aber wenn du dir zutraust kannst du es selber einprogrammieren.;)
Die php Anweisung dafür nennt sich get_search_form();
(http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_search_form)

Allerdings weiß ich jetzt nicht was du unter provisorisches Banner verstehst.
Eventuell die blaue Header Grafik?
Dann müsstest du die header.php entsprechend anpassen.

Ansonsten müsstest du genauer erklären, wo du das Suchfeld anzeigen lassen willst.

Du solltest dich aber auch mit der Erstellung von Childthemes befassen, da Änderungen die an den Quelltexten gemacht werden, bei einem Update überschrieben werden und somit wieder verschwinden.

Wenn es ein Update vom Theme (nicht von WP) gibt, leider ja.
Beim Update wird, soweit ich mit meiner Vermutung richtig liege, das alte Theme komplett deinstalliert und durch das neue ersetzt.

Aber wenn du weißt, welche Dateien du geändert hast, kannst du jetzt immer noch ein Childtheme anlegen.
Das ist gar nicht so schwer, wie es sich anhört. ;)
http://codex.wordpress.org/Child_Themes