Englische Bezeichnungen umbenennen im WP Theme

    Hallo,
    ich habe eine Frage zur Umbenennung von englischen Bezeichnungen. Bei mir erscheint z.B. automatisch Search statt Suche oder Related Posts statt ähnliche Beiträge. Das will ich gerne umbenennen. Geht das überhaupt und wenn ja wie? Habe bisher leider keine Möglichkeit dafür gefunden.
    Danke im Voraus und LG

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Diese Texte kommen von deinem Theme.

    Du kannst schauen ob es für dein Theme eine deutsche Übersetzung gibt, bzw. du fragst den Theme-Ersteller.

    Ansonsten gibt es im Theme-Verzeichnis (und im WordPress-Verzeichnis und vielen den Plugin-Verzeichnissen) irgendwo ein paar *.mo- und *.po-Dateien ... das sind die Übersetzungsdateien, welche du z.B. mit dem POEditor bearbeiten kannst.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden