sicherheit wp-config.php doppelt - welche lösche ich?

Hallo zusammen,
mir fehlen leider noch die worte, um ne frage konkret zu formulieren. ich versuchs mal mit bild von filezilla:
[attach='11375.vB'][/attach] wird hier das sog. "hauptverzeichnis" auf meinem server angezeigt? ist der oberste (unbenannte, das irritiert mich) ordner mein hauptverzeichnis, und die darunter die unterverzeichnisse? da geh ich jetzt mal von aus. also: hier liegt meine config.php noch im hauptverzeichnis. frage eins: wegen sicherheit soll man die ja "eine ebene höher verschieben". also von dort, wo sie jetzt ist, in einen der ordner, bspw. wp-content?
WEIL: da liegt sie nämlich auch. hier noch ein bild:
[attach='11376.vB'][/attach]
da sieht man auch, daß hier sowiso noch andere sachen auf dem server sind als die, die ich auf dem rechner habe.
soll ich jetzt die config im hauptverzeichnis (wenn das so heißt) einfach löschen und hab dann die in wp-content sozusagen "eine ebene höher", also so wies sicherheitstechnisch sein soll?
entschuldigt! für konkretere sprache fehlen mir noch die vokabeln!
ganz vielen dank!

edit: wikipedia meint, wurzelverzeichnis, stammverzeichnis, hauptverzeichnis und root sind dasselbe. meine config.php liegt also im ersten bild im "root" (etcpp), aber der ordner wp-content ja auch- also hab ich noch gar nicht eine ebene höher verschoben. was tun?

hi, danke für die hintergrundinfo! verstanden!
aber wie mach ich das jetzt (das "höher gehen")?

Danke auch an bgeissler. Mein Hoster spricht von "die Domain zeigt auf" - ist das gemeint, bgeissler?
Also muss ich jetzt zuerst in Filezilla einen Unterordner einrichten? (Von wegen Sichherheit: nenn ich den wirklich "wordpress" oder lieber kryptisch?) Und dann beim Hoster in ein kleines Feldchen, über dem "die domain zeigt auf" steht, nur schreiben "/neuername"? Und dann in den neuen Ordner per Filezilla einfach verschieben?
Mir qualmt der Kopf

danke für die antwort, maxe, aber wenn du anfängern nicht helfen magst, dann lass es doch. hab mich schon gefragt wie lang das dauert bis so ne antwort kommt.
in den sieben minuten, die zwischen meinem ersten antwortpost lagen und der nachricht von bgeissler habe ich grad mal nicht auf den bildschirm gestarrt. es gibt schlimmeres.
und ich hoffe, wenn du dich mal traust, was neues anzufangen, daß dir dann nicht entgegenschlägt: ach lass das lieber, kannste doch eh nicht. nicht so ermutigend, das.

danke, bgeissler!