Eine Wordpressinstanz, zwei Domänen, zwei Sprachen

  • Hallo Leute,

    eine Grundlegende Frage beschäftigt mich, bevor ich mit der Umsetzung beginnen kann:

    Ich habe eine Wordpressinstallation (DB, Themes, Pages,...) und diese eine Wordpressinstallation soll auf zwei Domänen angezeigt werden. Die eine endet auf ".de" und die andere auf ".com".

    Die .de Domain soll die Inhalte auf deutsch, die .com auf englisch anzeigen.
    Wichtig: Da es ein und das selbe System ist, müssen die Seiten, Menüs, Blogbeiträge,... jeweils auf .de und .com synchron sein. Wie gesagt, eben nur in der jeweiligen Sprache.

    Nun zum kniff an der Sache:
    Ich werde nur einen kleinen Teil der Seite ins deutsche übersetzen können. Ist ein Besucher nun auf der .de Seite, soll so viel deutscher Content angezeigt werden, wie nur möglich. Alles was ich nicht übersetzt habe, soll in englisch dargestellt werden.

    Ich hoffe mir kann hier geholfen werden :)

    Viele Grüße,
    Daniel

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!