Hallo,
im Permalink-Modul scheinen die möglichen Varianten bei der custom structure mit den diversen tags wie z.B. %postname% immer mit einem Slash, also "/", enden zu sollen.
http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks:
Custom structure : /%postname%/
Was bewirkt der Slash am Ende bzw. wenn man ihn wegließe? Klar, die URL hat dann entweder "/" hinten mit dran oder eben nicht. Aber wenn diese Wahlmöglichkeit so ohne Weiteres besteht, warum gibt WP und auch andere hinten immer den Slash dazu?
Vermutlich hat es einen (nicht erläuterten) Sinn, aber welchen? Ich würde gerne auf den Slash verzichten (wegen einer internen Url-Rewrite-Sache).