Kategorie-Listing auf page.php?

Ich habe die Navigation meiner WP-Website aus einzelnen (statischen) Seiten aufgebaut. Allerdings gibt es auch die Seite "Pressemeldungen", auf der ich - wie auf der Blogseite - alle Beiträge einer bestimmten Kategorie (Pressemeldungen) in Kurzform auflisten möchte; nach einem Klick auf den Teaser soll man zur Detailansicht des jeweiligen Beitrags gelangen.

Muss ich für das Listing also die Datei page.php anpassen? Und wenn ja, wo muss ich ansetzen?

Oder ist es alternativ auch möglich, im Navigationsmenü auf die entsprechende Kategorieseite ("Pressemeldungen") zu verlinken? Wie bekomme ich in diesem Fall den Menüeintrag hin?

Warum kann ich denn nicht einfach die index.php oder die archive.php kopieren, die Kategorie darin entsprechend einschränken, als Template "Pressemeldungen" abspeichern und der Seite "Pressemeldungen" dieses Template zuweisen? Oder liege ich hier ganz falsch ...?

Hm, allerdings habe ich gerade im WordPress Codex folgendes gefunden:

Zitat

What Pages are Not

• Pages are not Posts nor are they excerpted from larger works of fiction. They do not cycle through your blog's main page, nor can they be associated with Categories.

Also werde ich mich vielleicht doch nach einer anderen Lösung umsehen müssen.

Ich möchte eben nur ungern die Navigationsstruktur meiner Site verändern – die sich ja komplett automatisch aus den Pages zusammensetzt. Sobald ich
da eine Kategorie-Seite reinbringen will, muss ich ja an der Navigation rumbasteln, oder?

Ich habe jetzt nochmal auf http://codex.wordpress.org/Pages nachgelesen; wenn ich das richtig verstehe, könnte mein Problem vielleicht wie folgt gelöst werden:

Zitat

Making your blog appear in a non-root folder

Suppose you have Wordpress running at http://example.com/. Suppose further that you want your blog to be located at http://example.com/blog/ and that you want other pages to be available at http://example.com/page1/.
The first thing you will want to do is to create a home page. You can do this by creating home.php in your theme directory. Next, create a blog template. The easiest way to do this is to create a file named blog.php with the following contents in your theme directory:

PHP

<?php
/*
Template Name: Blog
*/
?>
<?php query_posts('cat=-0'); //gets all posts
    load_template( TEMPLATEPATH . '/index.php'); //loads index
 ?>

Log into Wordpress and create a page named "Blog" with template "blog". You're done. The one last thing you will want to do is to update your permalinks structure to begin with "/blog/", ie, "/blog/%year%/%monthnum%/%postname%/". Now you have a Wordpress-managed CMS with a unique front page and logically-structured blog content.

Wenn ich in meinem Template nun allerdings

<?php query_posts('cat=11'); // PRESSEMELDUNGEN laden
    load_template( TEMPLATEPATH . '/index.php'); // index.php damit "befüllen"
 ?>

eingebe, bleibt die Seite nach wie vor leer, es scheint also auch nicht so recht zu funktionieren ...?