widget - mailchimp eintragungsformular - klappt nicht - ordner wp/content wo?

Hallo zusammen,
ich möchte mein html-Eintragungsformular für den Mailchimp-newsletter in meinen blog einbinden, das geht ja unter dem widget "text". leider kommt dabei nur mist raus: siehe http://gitarrenunterricht-koeln-privat.de/ ich weiß nicht warum... es ist der text, den man dort reinkopieren soll.
andere möglichkeit wäre ja ein plugin dafür. problem nun: auch wenn mein blog gut läuft, ich hab keine ahnung, wo dieser wp-content ordner zu finden sein soll, wo ich das plugin ja reinkopieren muss. ich arbeite nicht mit plugins sonst, mache das über html codes oder direkt in wordpress. ich weiß also nichtmal, ob ich das ftp überhaupt mal installiert habe. kann das sein, dass es auch ohne geht?
jedenfalls weiß ich grad nicht mehr weiter...
hoffe auf eure hilfe
danke, christoph