„ß“ in Links

Hallo,
ich baue gerade meine erste Wordpress Seite als Homepage, also keine Artikel, sondern nur Seiten.
Die Seitentitel bilden mein Menü. Bei einigen Themes wird im Seitentitel als Link in der Menüstruktur bei einem Wort mit „ß“ das"ß" durch „ss“ ersetzt. Im normalen Text bleibt „ß“ aber „ß“.

Dies könnte ja an einer unvollständigen Deutsch-Umsetzung liegen. Ich habe aber auch einen älteren Screenshot von dem Theme (twentytwelve), mit dem ich im Moment arbeite, bei dem das „ß“ im Link korrekt dargestellt wird.

Nachdem ich xampp , sql und Wordpress exakt gleich auf einem anderen Usb-Stick aufgesetzt habe, wird im gleichen Theme jetzt der Link mit „ss“ geschrieben, was grammatikalisch falsch ist.
Hat irgendjemand eine Idee , woran das liegen könnte?

-lokale (portable)deutsche Wordpress 3.91 Installation mit xampp, sql charset utf8_general_ci
-Theme u.a. twentytwelve

Danke für den Tipp, funktioniert aber auch nicht.
Plugin installiert, Seite mit dem problematischen Seitentitel und Menü gelöscht und neu erstellt, wie im Plugin angegeben.

Adresszeile hat keine Änderung, wird mit „ss“ geschrieben, ist ja auch okay als Permalink, aber im Menü wird das Wort ebenfalls mit „ss“ geschrieben, obwohl der Seitentitel mit „ß“ ist.

Hat noch jemand nen Tipp?