Endungen wieder änderbar?

Hallo,
ich hatte eine Agentur damit beauftragt, meine Seite scheidung-online-kanzlei[ehklar]de mit Leben zu befüllen. Sie hatten wordpress dafür verwendet. Mir hat das Design aber gar nicht gefallen und die Seite war überhaupt nicht benutzerfreundlich. Na ja egal. Ich hab mit einem anderen cms system die Seite neu gemacht, weil ich mich mit wordpress nicht auskenne. Leider hat die Agentur die Inhalte der alten scheidung online seite nicht gespeichert. Nach dem relaunch habe ich gemerkt, dass die alle endungen der unterseiten "abgeschnitten" hatten. Sie hatten also das .html entfernt. Sie sagten, mit wordpress könne man das machen. Problem: jetzt haben natürlich alle backlinks falsch weitergeleitet. in dem anderen cms system kann man die endungen nicht willkürlich ändern. Frage: gibt es eine Möglichkeit den Inhalt der alten scheidung online seite wieder zu beschaffen? bzw diese endungen nachträglich wieder zu verändern?

Link unklickbar gemacht von Monika
im Jänner 2015 fast dieselben Worte, falsche Angaben und keine WP Site...

Danke, Ingo! den post hat wohl die agentur gesetzt, das hab ich nicht gewußt. ist ja schon peinlich genug, eigentlich, dass die hässliche seite hier auch noch vorgestellt wurde. Die Seite bestand seit September 2013 und es war ein Drama im Februar als ich meine neue Seite relaunched habe. Nur die Hauptseitenbacklinks gingen. Alle anderen hatten Sie wegradiert. Warum auch immer.
Die haben dann 1monat mit weiterleitungen rumgebastelt. Ich selbst konnte das nicht und hab immer wieder neue nicht weiterleitende seiten gefunden. die weiterleitungen haben die gemacht. natürlich habe ich mich zwischenzeitlich von denen getrennt. Denn schlimmer gings nimmer! Ich möchte gerne eine "saubere" Lösung und unabhängig von dem "rumgestobselweiterleitungsscheiß" von denen sein. da ich ja immer noch nicht so genau weiß, ob alles ok ist. man muss sich mal vorstellen, die hatten ernsthaft die alte scheidung online seite nicht gespeichert :mad: dann hätte man das wahrscheinlich unproblematisch ändern können... na, ja... ist ne recht große agentur ... hat viel geld gekostet...

vielen lieben Dank dir trotzdem :-) Ich werd mich vielleicht doch demnächst in wordpress knien und werd dann bestimmt noch mit ein paar fragen auftauchen ;-)

LG Sandra