seit 2.04 läuft bei mir die Methode über dashboard problemlos.
bei Mouseover/ Posterboard wird bei wenig text auch alles angezeigt.
Wenn alle Termine korrekt angezeigt werden, ist es unwahrscheinlich, dass die DB zerschossen wurde.
1. Hast du unter wp_content noch irgendwelche Reste wie z. B. themesai1ec oder ai1ec_themes ?? der alten Version
2. Lösche mal den kompletten Cache des Kalenders unter wp-content/plugins/all-in-one-event-calendar/cache/twig
Vorher jedoch bitte noch mal alle Settings des Kalenders durchgehen und speichern sowie einmal das Theme des Kalenders kurzfristig umstellen.