Shareaholic und url

Hallo,
quäle mich hier mit dem plugin Shareaholic herum. Also alles geht so weit, aber ich habe probleme nur die url anzeigen zu lassen. Wenn ich auf google plus gehe, kommt folgende generierte url:

http://www.meinedomain.com/%e6%97%a5%e6%9…e%e5%b9%b2/1116

Also bin nun etwas ratlos, hat jemand eine idee, wie ich die zahlen nach meinedomain.com weg bekommen?

Viele grüße
Deff

Hallo,
ich konnte die fehlermeldung eischränken. Es scheint wohl irgendwas mit den permalink nicht zu stimmen. In der browserzeile wird alles korrekt dargestellt. Zum beispiel:
http://www.meinedomain.com/kategorie/titel-des-beitrags/1116

Wenn ich dann aber auf beitrag edit im admin bereich gehe, dann kommt das
http://www.meinedomain.com/%e6%97%a5...%e5%b9%b2/1116

Das komische ist, ich habe mehrere blogs und alle anderen laufen mit den gleichen einstellungen ganz normal. Das einzige was diesmal anders ist, das der blog auf englisch ist.
Viel grüße
Deff