Codeschnipsel unter der Kommentarbox

Huhu,

bei mir im Theme "Origin" gibt es bekanntlich die Verlinkung zum nächsten Beitrag, jedoch erscheint unter meiner Kommentarbox bloß:

Zitat

[COLOR=#888888][FONT=Helvetica]$larr;[titel der nächsten zwei Beiträge][/FONT][/COLOR]

Ich habe mich schon in den Dateien umgesehen, aber finde beim besten Willen nicht den Wurm. Hat jemand einen Lösungsvorschlag?

Danke. :-)