Ich hab das Plugin, das ich Dir empfohlen habe, gerade getestet und es funktioniert problemlos.
Daher jetzt mall eine Kurzanleitung:
Geh auf Medien / Datei hinzufügen und lade ein Logo im Format PNG, GIF oder JPG hoch.
Nachdem die Datei hochgeladen wurde klickst Du auf Bearbeiten.
Es öffnet sich ein neues Fenster. Auf der rechten Seite siehst Du einen Kasten mit der Überschrift "Speichern". Dort findest Du die Datei-URL. Diese kopierst Du Dir.
Dann gehst Du nach Einstellungen / RSS Header Image. Bei Logo URL fügst Du die eben kopierte URL ein und speicherst das Ganze.
Erledigt!
Peter