Verständnisfrage: Post Type vs. Post Format?

Hallo zusammen!

Wenn ich Beiträge erstelle, dann kann ich im Editor eine "Formatvorlage" auswählen, mit der die Darstellung des Beitrags geändert werden kann. Eine solche Formatvorlage würde ich gerne selbst erzeugen.

Nun bin ich aber unsicher, ob ich dafür ein "post format" oder einen "post type" brauche. Und laut Doku können die ersteren ja gar nicht erweitert werden. [1]

===
Ich möchte die 'aside' Formatierung anpassen. Mein bisheriges Vorgehen war so:
1) die Datei content-aside.php aus dem Theme in den Childtheme-Ordner kopiert und dort zu content-tng.php umbekannt
2) In der functions.php des Child Themes habe ich dann noch den neuen Typ registrieren wollen mit:

add_action( 'after_setup_theme', 'encounters_child_post_formats', 11 );
function encounters_child_post_formats() {
     add_theme_support( 'post-formats', array( 'aside', 'image', 'status', 'quote', 'tng' ) );
     }

Allerdings sehe ich nun beim Anlegen eines neuen Artikels den neuen "TNG"-Typ nicht zur Auswahl in den Formatvorlagen.

Geht das überhaupt, was ich da gerne mache würde? -- Welcher Schritt fehlt mir noch?

Vielen Dank im Vorraus!
Gruß,
Marcus

[1] http://codex.wordpress.org/Post_Formats

Gelesen ja, verstanden aber nicht. Daher wollte ich dass ja bestätigt haben. :-)

Das heißt also, ich möchte für meine Absicht tatsächlich gerne ein Post Format, und nicht einen Type, ja?

Wie sIeht denn der übliche Workaround für so einen Fall aus? Ich würde mir jetzt vermutlich eine nicht genutzte Formatierung (z.B. audio, video) nehmen und entsprechend abändern. Geht es auch noch anders?
(Evtl. bedingte Formatierung durch Abfrage eines Custom Fields?)

Oh, das ist cool. Kategorie habe ich sowieso. Das wird es sein.

DANKE!

So ganz habe ich es doch noch nicht verstanden. Muss ich jetzt single-categoryname.php oder category-categoryname.php ändern?

Etliche der beiden Dateien ist denn nun zuständig für die Darstellung eines Auszugs auf der Kategorieseite? Vermutlich ja die category-categoryname.php, gell?
Und wie steht dann der gleiche Auszug aus auf einer anderen Übersichtsseite, wo mehrere Kategorien dargestellt werden?

In der Single-Ansicht ist der Artikel vermutlich immer gleich dargestellt (zumindest wenn er nur einer einzigen Kategorie zugewiesen wurde)

Bisher dachte ich nämlich, das die category-categoryname.php nur für das Gerüst um die einzelnen Auszüge drumherum zuständig sei (etwa Überschrift, Abstände zwischen den verschiedenen Auszügen, ggf. Mehrspaltigkeit etc)

Gruß, Marcus