Wie am besten folgende Seitenstruktur lösen?

Hallo liebe Wortpresser,

ich grübel gerade, wie ich am besten folgende Seitenstruktur im Backend umgesetzt bekomme:

Es gibt Häuser, die jeweils eine variable Anzahl an Zimmern haben. Dabei soll es eine Übersichtsseite der Häuser geben, die wiederrum auf eine Übersichtsseite der Zimmer verlinkt. Von der Zimmerübersichtsseite aus ist es möglich, die Seiten der einzelnen Zimmer aufzurufen.
Grafisch veranschaulicht sähe das dann so aus: http://screencast.com/t/yrDEeZANIXry

Ich habe es bereits ausprobiert mit zwei Custom Post Types (Zimmer, Häuser) und dann mit Kategoriezuweisung, aber das ist in der Bedienung nicht wirklich selbsterklärend und auch funktioniert die Breadcrumb-Navigation damit nicht.

Hat jemand eine Idee, wie ich es noch lösen kann?

Bin gespannt auf eure Vorschläge und danke schonmal!

Hmm ok, also meine neue Überlegung, basierend auf euren Antworten, sieht nun wie folgt aus:

Ich habe einen Custom Post Type Unterkünfte erstellt. Hier gibt es den folgenden Kategoriebaum:

• Hausübersicht
  
  
  • Haus 1
  • Haus 2
  • Haus 3

Das heißt, dass ich alle Zimmerbeiträge ihren Hauskategorien unterordne. Die Breadcrumb müsste z.B. folgendes anzeigen:
Startseite > Hausübersicht > Haus 1 > Zimmer 1

Ein Haus hat seinen Beitrag in der Kategorie "Hausübersicht". Folglich zeigt die Breadcrumb dann z.B. nur an:
Startseite > Hausübersicht > Haus 1

Die Ausgabe der Elemente auf den Übersichtsseiten kann man dann ja auch einfach über die Kategorien machen.

Sollte doch klappen, oder? Es gibt sicher Breadcrumbs, die auch Kategorien anzeigen...