bublaa-Forum auf Deutsch übersetzen

colo

Hallo, ich hab auf meinem Reiseblog http://www.reisepinguin.de nun ein Forum integriert http://www.reisepinguin.de/?page_id=454.

Frage: Hab ich eine Chance alle Bezeichnungen des Forums auf Deutsch zu übersetzen? Ich war schon im bublaa-Forums Ordner und hab dort die php-Dateien durchsucht, aber nichts finden können. Oder ist das bei solchen Plugins nicht vorgesehen? Wichtig wäre vor allem die Bezeichnung "forum" in der oberen Leiste in "Forum" umzubenennen.

Werbepost

Hallo!

Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

Mehr erfahren

Marcus[IS]

Hi,

so wie das wohl aussieht, werden mehrere Sprachen derzeit noch nicht unterstützt, soll aber noch kommen.
http://wordpress.org/support/topic/change-the-language-3

Ich denke mal, du müsstest die Frage mal direkt an den Plugin Author stellen, ab wann Multilinguale Übersetzungen geplant sind.

Edit;
Du könntest mal schauen, ob eventuell Dateien mit Endung .po, oder .mo vorhanden sind.
Das wären dann in der Regel die Sprachdateien und diese müsstest du dann mit po-edit, oder einem anderen Programm anpassen.

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.

bublaa-Forum auf Deutsch übersetzen

Jetzt mitmachen!