BuddyPress: Übersetzung wird nicht vollständig in Deutsch angezeigt

  • Hallo,

    ich habe BuddyPress installiert und auch die aktuellsten Sprachdateien manuell auf den Server geladen. Ich benutzte das Plugin CodeStyling Localization. Dort bearbeite ich die Sprachdateien.
    Auf der Website wird aber nicht alles übersetzt angezeigt - vieles wird noch in Englisch statt in Deutsch angezeigt. Die Wörter und Sätze, die nicht übersetzt werden, kann ich auch nicht in der Sprachdatei über Lokalisierung finden. Weiß jemand Rat? Ich wäre sehr dankbar!

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Hi,
    es stammt auch nicht alles aus der BP Sprachdatei.
    Teilweise greifen Themes oder auch Plugins ein.
    Was für ein Theme benutzt du?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!