Items in Produkt umändern

  • Hallo, ich habe mir bei themeforest das Themes Organic Shop gekauft. Nach der Installation habe ich festgestellt, das in der oberen rechten Ecke alles in Englisch ist. Ein kleines Fähnchen "0 items" möchte ich gerne in "0 Produkte" umändern. Auch "My Account" möchte ich gerne in deutsch umändern. Kann mir jemand da weiterhelfen? Vielen lieben Dank im Voraus.
    Gruß
    Kerstin

    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

  • Abgesehen von einer Email an die Entwickler mit der Bitte um eine lokalisierte Version kannst Du folgenden work-around praktizieren, der Dir zumidest bis zum nächsten Theme-update hilft.

    Entpacke Dein Theme auf Deinem Rechner, lasse eine Volltext-Indexierung über den Theme-Ordner laufen und dann eine Volltext-Suche im Theme-Ordner mit nacheinander allen englischen Wörtern oder Sätzen, die Du ändern willst.

    Lade die gefundenen Dateien in einem Plain-Text-Editor und ersetze die englischen Phrasen mit den von Dir gewünschten. Dateien speichern und dann per FTP ins jeweils richtige Verzeichnis hochladen und die "Ersetzen"-Frage mit JA beantworten.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!