KIA Subtitle Plugin

Hallo zusammen,
bzgl. des oben genannten Plugins habe ich das Problem, dass meine PHP Kenntnisse scheinbar nicht ausreichen um den Untertitel im Template zu verankern. Die Installation des Plugins verlief Problemlos. Die Installationsanleitung des Plugins ist hier zu finden.

http://www.kathyisawesome.com/436/kia-subtitle/

Nun habe ich auch in meinem Tempate die entsprechende Stelle gefunden wo der Titel ausgegeben wird:

<?php
                        if ( isset($pagesContent[$i]['title']) ){ ?>
                            <h2 class="gallery-title"><?php echo esc_html($pagesContent[$i]['title']); ?></h2>
                    <?php } ?>

Jetzt habe ich nun aber schon seit 2 Stunden alle möglichen Varianten probiert. Der Untertitel wird mir einfach nicht angezeigt. Für PHP-Kenner sicher ein Klacks...

VG
Björn

Das Plugin VisualSubtitles ist leider nicht das was ich brauche, da der Untertitel dann immer noch zum Titel gehört. Das mit den individuellen Feldern habe ich probiert. Auch das funtioniert leider nicht... :(