Taxonomys und Terme auslesen

<?php rewind_posts(); ?>
<?php 
$lehrveranstaltungen = array();
$studiengaenge = array();
$lehrveranstaltungen_slugs = array();
$studiengaenge_slugs = array();
$i = 0;
?>


<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
<?php 


$lehrveranstaltungen[$i] = wp_get_post_terms( $post->ID, 'lehrveranstaltungen', array("fields" => "names"));
$studiengaenge[$i] = wp_get_post_terms( $post->ID, 'studiengaenge', array("fields" => "names"));
$lehrveranstaltungen_slugs[$i] = wp_get_post_terms( $post->ID, 'lehrveranstaltungen', array("fields" => "slugs"));
$studiengaenge_slugs[$i] = wp_get_post_terms( $post->ID, 'studiengaenge', array("fields" => "slugs"));
$i++;


?>


<?php endwhile; ?>
<?php
function array_multi_unique($multiArray){
  /* array_unique() für multidimensionale Arrays
   * @param    array    $multiArray = array(array(..), array(..), ..)
   * @return   array    Array mit einmaligen Elementen
  **/
  $uniqueArray = array();
  // alle Array-Elemente durchgehen
  foreach($multiArray as $subArray){
    // prüfen, ob Element bereits im Unique-Array
    if(!in_array($subArray, $uniqueArray)){
      // Element hinzufügen, wenn noch nicht drin
      $uniqueArray[] = $subArray;
    }
  }
  return $uniqueArray;
}
?>
<?php 
$lehrveranstaltungen_unique = array_multi_unique($lehrveranstaltungen);
$studiengaenge_unique = array_multi_unique($studiengaenge);
$lehrveranstaltungen_slugs_unique = array_multi_unique($lehrveranstaltungen_slugs);
$studiengaenge_slugs_unique = array_multi_unique($studiengaenge_slugs);
$anzahl_lehrveranstaltungen_unique = count($lehrveranstaltungen_unique);
$anzahl_studiengaenge_unique = count($studiengaenge_unique);
if($anzahl_lehrveranstaltungen_unique > 1){
    $s=0;
    ?>
    <h2>Lehrveranstaltungen</h2>
    <?php
    foreach($lehrveranstaltungen_unique as $lehrveranstaltungen_unique_einzeln){
        $wert = $lehrveranstaltungen_slugs_unique[$s][0];
        $slug = $lehrveranstaltungen_unique[$s][0];
        echo '<a href="/' . eg_get_filter_permalink( 'lehrveranstaltungen', $wert ) .'">' .$slug .'</a>';
        $s++;
    }
}else{}
if($anzahl_studiengaenge_unique > 1){
    $s=0;
    ?>
    <h2>Studiengänge</h2>
    <?php
    foreach($studiengaenge_unique as $studiengaenge_unique_einzeln){
        $wert = $studiengaenge_slugs_unique[$s][0];
        $slug = $studiengaenge_unique[$s][0];
        echo '<a href="/' . eg_get_filter_permalink( 'studiengaenge', $wert ) .'">' .$slug .'</a>';
        $s++;
    }
}else{}
?>