Plugin mit eigener Box

Hallo,
ich bin gerade dabei ein PlugIn (mein erstes) für meine Webseite zu erstellen. Allerdings steh ich gerade ein bisschen auf dem Schlauch.

Ich möchte auf meiner Webseite eine Infobox für meine eingeloggten Mitglieder darstellen. In der Grafik unterhalb zeige ich wo ich die Box auf meiner Webseite hin haben will.

Das rote Rechteck ist meine Box, sie befindet sich also nicht im Content-Bereich oder in den Widgets, sondern oberhalb des Hauptmenüs. Mit den Pfeilen habe ich die Bereiche markiert, welche das Theme erzeugt:

Jetzt habe ich z.B. Versucht das ganze mit dieser Anweisung hinzuzufügen:

function wk_userbox_content($content) {
     $diebox = '<div class="meine-box">';
     $diebox .= 'Mein Name ist Bernhard Stöger';
     $diebox .= '</div>';
     return $diebox . $content;
}
add_filter('the_content', 'wk_userbox_content');

Ich bin mir aber nicht sicher ob das auf diese Weise die richtige Lösung ist?

Ich will nicht unbedingt ins Theme eigenen Code einfügen, was sicherlich leichter wäre, denn ich möchte das ganze auch einfach auf ein anderes System mit einen anderen Theme verwenden können.

Vielleicht gibt es dafür eine bessere Möglichkeit.

Ich würde mich über jede Antwort freuen,
Bernd

Kann mir wirklich keiner sagen ob das so in Ordnung ist?

Kleiner Tipp würde mich schon freuen!

Bernd