Übersetzungsproblem Englisch fuktioniert nur teilweise

    Hallo zusammen,
    ich habe ein Problem mit meiner Blogübersetzung:confused:
    Hoffe ich kann das Problem richtig beschreiben.
    Wenn ich auf Englisch umschalte, dann funktioniert das Hauptmenü wunderbar, aber meine Blogarchiv zeigt bei allen Monaten eine Fehlermeldung.
    Bin ich im Blog auf der Deutschen-Seite und schalte von dort um auf Englisch, dann funktioniert es. Es ergibt für mich keinen Sinn.
    Wer Englisch benötigt, der kann ja nicht erst in der Deutschen Version lesen.
    Ich scheine irgendwo einen Denkfehler zu haben.
    Außerdem finde ich keine Möglichkeiten meine linke und rechte Sidebar komplett zu übersetzen.
    Wer nett, wenn mir jemand einen Denkanstoß geben könnte. Im Programmieren kenne ich mich allerdings gar nicht aus.
    Hier der Link zur Seite: http://www.nikolaushaus.com
    Herzlichen Dank!

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Welches Plugin nutzt Du dafür? Hast Du was an der .htaccess verändert? Wie sehen die Permalinks aus?

    Das Geheimnis des Könnens liegt im Wollen!
    [size=12]Bitte keine Hilfegesuche per PN (auch keine "privaten" Links). Das ist ein öffentliches Forum.[/SIZE]

    Ich nutze das Plugin WPML Multilingual CMS. Geändert habe ich ich nichts. Was meinst du mit Permalinks bzw. wo muss ich suchen, um Antworten zu können. Ich bin leider nicht so fit.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden