Autor und Posting Zeit auf gleiche Ebene

[Gelöst] Autor und Posting Zeit auf gleiche Ebene

Hallöchen!
hab ein kleines Designproblem:

ich hätte gerne in meinen Kommentaren den Autor des Kommentars und die Zeit, wann er geschrieben wurde auf die gleiche Ebene gebracht.

Hab jetzt schon ein bisschen mit der comment.php rumgespielt, aber da find ich nix, was das ändert...
könnte mir da jmd helfen?

der code, um dens geht, sieht so aus:

<li class="<?php echo $oddcomment; ?>" id="comment-<?php comment_ID() ?>">


            <?php comment_author_link() ?>


            <?php if ($comment->comment_approved == '0') : ?>


            <br /><br /><strong>Achtung: Der Kommentar mu&szlig; erst noch freigegeben werden.</strong>


            <?php endif; ?>






            <small class="commentmetadata"><a href="#comment-<?php comment_ID() ?>" title="#comment-<?php comment_ID() ?>">@ <?php comment_date('j. F Y') ?>, <?php comment_time('H:i') ?></a> <?php edit_comment_link('Bearbeiten','<strong>|</strong>',''); ?></small>

wär toll, wenn da jmd ne idee hätte! Vielen Dank!

der burgi

genau richtig :)

edit:

oha, ich ahne, was...wenn ich hinter den:

<?php comment_author_link() ?>

die beiden andern tags schreib, müsste es doch funzen, oder?

bingo!
jetzt kommt noch ne tabelle drum, und das wars...

danke für den stein des anstoßes!

erm *hüstel*
der code an sich funzt zwar...aber die tabelle macht mir sorgen, weil sie nämlich gar nicht reagiert....HILFE ;)

<table>
            <tr>
            <td align='left'><cite><?php comment_author_link() ?></cite></td>
            <td align='right'>
                <a href="#comment-<?php comment_ID() ?>" title="#comment-<?php comment_ID() ?>">
                @ <?php comment_date('j. F Y') ?>, <?php comment_time('H:i') ?></a></td>
            </tr>
            </table>

Hm, habs nachgeschaut. In der ausgegebenen Seite ist alles richtig, so wies im quellcode steht... hier ist mal ein direkter Link, damit du siehst, was ich mein:
http://blog.bassburgi.de/?p=14#comments
ich will, dass die Zeit etc rechtsbündig steht und das tuts momentan ja nich...

Problem gelöst...ich bin doof:

Es lag daran, dass die Tabelle keine feste Größe hatte...musste dem ganzen mit dem width-Tag zuleibe rücken, dann gings...

ich sollte früher auf sowas kommen ;)

trotzdem danke!!!!

nun gut ;)

leider hab ich keinen ie, da mac (firefox und safari) und auf dem pc hab ich nur den firefox
m$ = böse ;)

aber jetzt sollte es selbst der ie anzeigen können!
wie gesagt, danke für die hilfe!