Inline lightbox wie nextgenGallerie

Guten Abend,

ich möchte auf meiner Mannschaftsseite Porträtfotos + Namen.
Das Bild soll bei klick vergrößert werden...

So wie hier mein Versuch:

http://svl.erikas-erben.com/fussball/1-mannschaft/

Nur ist das über den nextGen Gallerie Manager alles andere als optimal.
Möchte ich den text rechts daneben, muss ich eine große div Verschachtelung anlegen, floaten usw :( das den Aufwand nicht gerecht wäre...

Auch das: [Show as slideshow] nervt tierisch :(

Gibt es da eine andere möglichkeit?
Für solche Zwecke ein besseres Pluigin?

Da es ja keine Gallerie werden soll.
Nur jeweils immer 1 Bild + Namen rechts daneben.

Unternander werden es dann ca 15 Spieler / Bilder.

Viele Grüße

Muamicus

Quasi links ein kleines Vorschaubilder (mit Klick wird es groß (lightbox art)) rechts von dem Bild der Spielername. Und das mehrfach :-) wie realisiere ich das am Besten?

Danke schon mal :-)

Guten Morgen,

ist die Frage zu schwierig gestellt?
oder ist es nicht möglich?

Möchte es einfach nur so wie im Anhang.
Kann das eine Bild als einzeln als Galerie-Bild hochladen, den Namen rechts daneben über float in einer div Verschachtelung..

Aber geht ja sicher einfacher?

Vielen Dank.