Ahja, sehr gut. Jetzt hab ichs gefunden. Du hattest noch eine weitere jquery.js in deiner html. Die habe ich jetzt in meinen themes-js-Ordner kopiert und in den header eingesetzt. Nun klappts auch mit dem Zusammenklappen. Genau so habe ich mir das vorgestellt. Vielen Dank für deine Mühe und Geduld!!
Für andere Suchende hier nochmal die drei Dateien, die in den js-Ordner des Themes gehören:
http://uploaded.net/file/61n4fkwy
Und in den Header gehört:
Code
<script type="text/javascript" src="http://www.gocart-online.com/wp-content/themes/atahualpa364/js/jquery.cookie.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://www.gocart-online.com/wp-content/themes/atahualpa364/js/jquery-1.8.3.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://www.gocart-online.com/wp-content/themes/atahualpa364/js/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript">
$.noConflict();
jQuery(document).ready(function($){
var cook= $.cookie('showdiv');
if(cook=='true')
$('.post_tag-cloud').show();
else
$('.post_tag-cloud').hide();
$('#widgets-reloaded-tags-6').on('click', function()
{
$('.post_tag-cloud').stop().slideToggle('normal', function(){
$.cookie('showdiv', $(this).is(':visible'));
});
});
});
</script>
Wobei die Pfade natürlich angepasst werden müssen und die ID des anzusprechenden DIVs (bei mir #widgets-reloaded-tags-6).