Umlaute bei Bilddateien

Zitat von litia.de

http://www.segapro.net/wp-content/201…er-im-Essen.jpg (Folgt man der Bildverlinkung, erhält man eine 404 Fehlermeldung, da hier der entsprechende Umlaut nicht umgewandelt wurde)

Umlaute in Dateinamen wie in Geschmacksverstärker-im-Essen.jpg ist keine gute Idee

http://de.selfhtml.org/html/allgemein/dateinamen.htm

Zitat

Wenn Sie Ihr Web-Projekt ausschließlich für den Einsatz im Web erstellen, müssen Sie nur darauf achten, dass die Dateien vom Server-Rechner akzeptiert werden. Bei modernen Unix-Systemen, wie sie die meisten Web-Server einsetzen, sind Dateinamen bis zu 256 Zeichen Länge erlaubt. Vermeiden Sie aber nach Möglichkeit deutsche Umlaute und scharfes S in den Dateinamen. Als Sonderzeichen ist in jedem Fall der Unterstrich "_" erlaubt. Andere Satzzeichen sollten Sie vermeiden. Fragezeichen "?" und Sternzeichen "*" sollten Sie auf jeden Fall vermeiden, da diese Zeichen bei fast allen Systemen eine besondere Bedeutung haben. Auch auf Leerzeichen sollten Sie unbedingt verzichten.

Schade, dass Wordpress die Umlaute nicht automatisch entfernt und gültige Dateinamen erzeugt...

Hoffe, die Antwort hilft trotzdem weiter

Ralf

Das hängt wohl auch wesentlich vom Browser ab. Ich kann das Bild direkt von der Seite auch einzeln (Rechte Maustaste->Grafik anzeigen) normal sehen. Der Link oben mit dem Fragezeichen stimmt natürlich nicht. Vermutlich ist der Browser nicht auf UTF-8 als Standardzeichensatz eingestellt. So sehe ich die Bild-URL:
http://www.segapro.net/wp-content//20…er-im-Essen.jpg

Ich verwende auch hin und wieder Umlaute in Bildern und hatte noch keine Probleme. Auch der Google-Bot z.B. kommt damit problemlos zurecht.

Und nebenbei bemerkt, SelfHTML wurde seit gut 6 Jahren nicht mehr aktualisiert. Seitdem hat sich das Internet schon ein wenig weiterentwickelt. :-)

Gruß
Ingo