Bilder über Lightbox darstellen

Hi,
vorab: bin noch etwas unsicher auf dem Gebiet.
Ich habe in meinem Blog div. einzeln Bilder in versch. Artikeln. Nun würde ich gern diese Bilder per Klick über eine Lightbox anzeigen lassen.

Habe mich auf die Suche nach geeigneten Plugins begeben und zwei gefunden:

Lightbox Plus ColorBox
FancyBox for WordPress

Installation usw. hat geklappt. Aber zum Einen werden die Bilder von den bisherigen Artikeln nicht "vergrößert", auch ein neuer Testartikel mit einem über die Mediathek eingefügten Bild erscheint nicht größer. Auch ein Klick in das Bild (veröffentlichter Artikel) geht ins Nirwana.
Es scheint, als müsste ich noch irgendetwas "aktivieren". Aber die Vielzahl von Einstellungen erschlägt mich etwas.

Wo muss ich noch ansetzen? Bin leider überfragt!

Aktiviert habe ich derzeit die FancyBox.

Danke Dir. Habe aber jetzt prompt den Fehler gefunden: Ich habe die Bilder nicht sauber verlinkt, bzw. Speicherpfad mit angegeben! Herrgott, da habe ich jetzt Tage lang gesucht.

Hier die Lösung, falls Interesse besteht: http://bytelude.de/2010/09/14/qui…tioniert-nicht/