Hallo,
ich habe das WordPress Email Ticket Support Plugin installiert (Regular License) und habe jetzt das Problem der Übersetzung. Ich bekomme weder über das dortige Support Forum noch direkt über den Programmierer Support. Und bevor ich das Plugin wieder zurückgebe und möchte ich hier kurz fragen, eventuell kennt sich ja jemand damit aus.
Zum Problem: Ich möchte das Plugin vom englischen ins deutsche übersetzen, natürlich nehme ich auch eine schon vorhandene deutsche Übersetzung, habe aber noch keine finden können. Im Plugin habe ich die Datei wpetss.pot gefunden. Damit wird wohl übersetzt, aber ich weiß leider nicht was ich mit der Datei machen muss wenn ich diese übersetzt habe.
Klar ist mir dass ich folgendes so übersetzen muss wie ich es bereits getan habe:
Zitat#: includes/ticket.php:39 includes/ticket.php:50
msgid "New"
msgstr "Neu"
Wenn ich die Datei so speichere passiert nur leider nichts. Muss ich aus dieser .pot Datei eine .po Datei machen? Und wo speichere ich diese Datei dann?
Ich hoffe mir kann hier geholfen werden. :-)
VG
Philip