Tabellen verknüpfen?

Hallo und guten Tag,
ich bin von Contao auf WP umgestiegen und noch nicht so fit mit dem WP-Handling - Meine Frage: Ich habe mit TablePress eine Kursübersicht gabastelt. Das klappt auch soweit ganz ordentlich. Es handelt sich aber um 1. eine Übersicht über verschiedene Kurstermine und 2. ist eine Verlinkung drin, wo es dann zu weiteren Tabellen geht, mit den genauen Details der jeweiligen Kurse.
Gibt es ein Plugin oder eine andere Möglichkeit, um nicht bei jeder Änderung in 2 Tabellen arbeiten zu müssen, sondern, dass die Tabellen synchronisiert werden? Also, wenn ich in der Übersicht, das Datum ändere, dass die dann auch in der anderen Tabelle wirkt? Sonst ist der Fehlerteufel ja schon vorprogrammiert.
Für eure Mühe schon mal besten Dank im Voraus

Zur Ergänzung noch der Link zu der besagten Tabelle: http://donwinni.de/kursuebersicht/