Externe .txt-Datei in statische WP-Seite einbinden

Hallo,
ich möchte auf meiner mit WP erstellten Webseite die .txt-Datei " http://www.emscherwetter.de/dwd/dwd-marc/forecast.txt ", die sich schon auf meinem Server befindet, dort stündlich aktualisiert wird und so aussieht, einbinden:

<h2>Vorhersage für Nordrhein-Westfalen für heute</h2><p>Leichter bis mäßiger Schneefall, im Bergland teils Verwehungen. Weiterhin Frost und Glätte.</p><p>Heute Abend bleibt es meist stark bewölkt. Von Süden und Osten schneit es, dabei steigt die Glättegefahr. Am wenigsten schneit es am nördlichen Niederrhein und im Münsterland. Die Temperatur liegt um minus -2 Grad, im Bergland um -5 Grad. Der Wind weht mäßig und teils noch stark böig aus Nordost, im Bergland kommt es örtlich zu Schneeverwehungen. In der Nacht zum Sonntag fällt bei vielen dichten Wolken weiterhin gebietsweise Schnee. Vor allem in der Eifel summieren sich die Mengen auf 15 bis 20 cm, im Rothaargebirge auf etwa 10 bis 15 cm. Die tiefste Temperatur liegt zwischen -2 und -5, im Bergland bei -7 Grad. Verbreitet besteht Glättegefahr.</p><br></br><p>Letzte Aktualisierung: 23.02.2013, 17.34 Uhr</p><br></br><p>Copyright (c) Deutscher Wetterdienst</p>Kann mir jemand sagen, wie ich das realisieren kann ?Ich danke Euch.Axel

AW: Externe .txt-Datei in statische WP-Seite einbinden

Danke. Man könnte es ja über den php-Befehl include realisieren.
Aber diesen kann ich ja wohl auf der Seite nicht bringen da ich sie ja nicht als php-Seite abgespeichert bekomme ?

AW: Externe .txt-Datei in statische WP-Seite einbinden

Danke für die konkreten Ratschläge. Ich werde das morgen mal versuchen und dann über Erfolge oder Misserfolge berichten. Allen ein schönes Wochenende.

Also habe ich das Plugin "Allow PHP in Posts and Pages" installiert.
In den Snipper habe ich dann folgendes eingetragen:

include "http://www.emscherwetter.de/dwd/dwd-marc/forecast.txt";

Dann den Shortcode

[php function=1]

auf meiner Seite eingetragen und siehe da: Seite ohne inhalt.
Die .txt.datei liegt dort aber definitiv.
Was mache ich falsch ?

Hi WiSch,
dabei ändert sich leider nichts.
Wenn ich das im Editor unter HTML eingebe, wird es im normalen Editor-Fenster genauso angezeigt:

[p]include "http://www.emscherwetter.de/dwd/dwd-marc/forecast.txt";[/code]

und die Seite in der Browseransicht bleibt leer...???

Gruß
Axel

[code=php]include... natürlich.

Ich habe nun durch Ändern des Speicherortes der .txt-Datei auf demselben Server das Aufrufen mit dem Plugin "Allow PHP in posts and pages" hinbekommen, die Textdatei wird auf meiner WP-Seite angezeigt, allerdings im komplatt anderen Schriftbild und ohne ä, ö, ü, ..., siehe hier:

[h=2]Vorhersage f�r Nordrhein-Westfalen f�r heute[/h] Zeitweise weiterer Schneefall und Gl�tte. Morgen etwas milder und im Flachland auch Regen.
Heute Nachmittag und Abend ist es meist bedeckt und es schneit weiterhin zeitweise. Die Temperatur liegt zwischen null und 2 Grad, im Bergland herrscht leichter Dauerfrost. Es weht m��iger, auf den Bergen in B�en

Weiß jemand, wie ich das noch anpassen kann ?
Dann wäre das Problem gelöst - und ich fix und fertig :-)

AW: Externe .txt-Datei in statische WP-Seite einbinden

Auf Deiner Seite sah es total gut aus...

Habe jetzt in einigen Foren gelesen, das ich im Head-Bereich meiner Seite die Zeile:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

in

[COLOR=#000080]<meta http-equiv="Content-Type" content=[COLOR=#0000FF]"text/html; charset=ISO-8859-1"[/COLOR]>

ändern muss, um die ä ö ü in der Textdatei anzeigen zu können.
Kann mir jemand sagen, wie ich den Quelltext der Seite bearbeiten kann ?
Ich vermute über DESIGN - EDITOR - und dann ?

Axel[/COLOR]

OK, das vergaß ich.
Durch Deinen Link habe ich mich versucht, durchzulesen.
Problem: Ich verstehe nicht, wie ich das machen muss, welchen Befehl ich da wo einbauen muss.
PHP ist nicht meine Stärke, sorry.