Object of class WP_Error could not be converted to string

Hallo Community.
Komischerweise bekomme ich auf dem neuen Server (Windows) nun folgende Fehlermeldung:

Catchable fatal error: Object of class WP_Error could not be converted to string in C:\Inetpub\vhosts\Domain.de\httpdocs\wp-content\themes\montezuma\includes\thumb.php on line 222

Auf dem alten Server (Linux) hatte ich das Problem irgendwie nicht. Wie dem auch sei... Der Inhalt der Zeile 222 von der Datei thumb.php lautet:

$new_img_size = getimagesize( $new_img_path );

Die komplette Zeile (220 - 223) lautet:

// no cache files - let's finally resize it
$new_img_path = image_resize( $file_path, $width, $height, $crop );
$new_img_size = getimagesize( $new_img_path );
$new_img = str_replace( basename( $image_src[0] ), basename( $new_img_path ), $image_src[0] );

Sämtliche Plugins sind deaktiviert. Daher kann man die Fehlersuche ein bisschen begrenzen.

Das Problem tritt ausschließlich nur bei den Kategorien auf. Jedoch nicht bei jeder Kategorie, sondern nur bei wenigen. Lösche ich die komplette Kategorie und erstelle sie neu, ist der Fehler zwar weg, aber dann trifft es eine andere (vorhandene) Kategorie.

Weiß da jemand Rat?

Nutzt Du Cache-Plugins oder Plugins für Minify JS oder CSS?

Hast Du es mal probiert, wenn Du alle Plugins deaktivierst?

Hast Du mal den Theme-Autor angeschrieben und um Rat gefragt?

Wie bereits schon geschrieben sind alle Plugins deaktiviert.

Den Inhaber hab ich noch nicht angeschrieben.

PHP Version:
- 5.2.17

Screenshots:
- Normal:
https://www.dropbox.com/s/oyhmwzupgeulwea/normal.PNG
- Fehler:
https://www.dropbox.com/s/yjlrjt44nrcr04p/fehlerhaft.PNG

thumb.php:
- Komplett:
https://www.dropbox.com/s/u31pieq3pdzm041/thumb.php.txt

Auf dem alten Server lief die PHP Version 5.3.21. Also eine neuere.

Die Datei habe ich bereits schon ausgetauscht, sowie das Design komplett neu installiert. Kein Effekt.

Ich bin gerade dabei, PHP 5.2.17 auf 5.3.21 zu aktualisieren, jedoch komme ich da nicht wirklich weiter. Der Windows Server 2008 wird mit Plesk betrieben und irgendwie finde ich da keine Option, um zu updaten.

PHP ist nämlich nicht unter C:\Program Files (x86)\PHP installiert, sondern unter C:\Program Files (x86)\Parallels\Plesk\Additional\PHP

Problem gelöst.
PHP nun auf 5.3.19 aktualisiert, sowie es als CGI-Applikation ausgeführt.