wp-login.php?action=register

    wo kann denn der Schreibfehler "Für dieser Seite registrieren" korrigiert werden?
    http://suedstadt.org/wp-login.php?action=register

    Habe schon alle mo und andere mögliche Orte durchsucht. Leider ohne Ergebnis.

    Ist schon erstaunlich das WP, das das mächtigst Websystem (jede 4 neue Webseite wird in WP erstellt), genau an der Stelle wo ein Besucher sich registrieren kann, dieser falsche Satz steht.

    • Gerade eben
    • Anzeige

    Hallo!

    Wenn du gerade an deiner Website arbeitest oder dein aktuelles Hosting überdenkst: Wir betreiben mit NetzLiving eine Hosting-Plattform, die speziell auf Performance, Sicherheit und einfache Verwaltung ausgelegt ist.

    • ✔️ Schnelle Ladezeiten (optimiert für WordPress & Co.)
    • ✔️ Deutsche Server & DSGVO-konform
    • ✔️ Persönlicher Support (kein 0815-Ticket-System)

    Mehr erfahren

    Zitat

    wo kann denn der Schreibfehler "Für dieser Seite registrieren" korrigiert werden?

    Wird in der wp-content/languages/de_DE.mo übersetzt. Kannst du mit POEdit oder dem CodeStyling Localization Plugin bearbeiten.

    Zitat

    Ist schon erstaunlich das WP, das das mächtigst Websystem (jede 4 neue Webseite wird in WP erstellt), genau an der Stelle wo ein Besucher sich registrieren kann, dieser falsche Satz steht.

    Die ehrenamtlichen Übersetzer sind auch nur Menschen. Kannst dich gern an der Übersetzung beteiligen ;-)

    [size=10]Bitte immer zuerst die Forensuche nutzen und erst danach Deine Fragen hier im Forum stellen, denn sehr vieles wurde schon mehrfach beantwortet. Bitte dabei auch die Forenregeln beachten.
    Kein Support per PN - Fragen gehören ins Forum.[/SIZE]
    [size=8]Wenn du eine weise Antwort verlangst, musst du vernünftig fragen. (Johann Wolfgang von Goethe)[/SIZE]

    "Für dieser Seite registrieren"

    Danke für den Tipp. Leider fndet sich das auch nicht mit POEdit oder CodeStyling. Habe schon alles durchsucht;)

    Das mit der Beteiligung an Übersetzungen ist eine gute Idee.

    ich hab es auch sofort mit codestyling localization gefunden.

    [size=10]Bitte immer zuerst die Forensuche nutzen und erst danach Deine Fragen hier im Forum stellen, denn sehr vieles wurde schon mehrfach beantwortet. Bitte dabei auch die Forenregeln beachten.
    Kein Support per PN - Fragen gehören ins Forum.[/SIZE]
    [size=8]Wenn du eine weise Antwort verlangst, musst du vernünftig fragen. (Johann Wolfgang von Goethe)[/SIZE]

    Es reicht nicht es in der .po zu ändern. Aus der .po Datei muss auch eine entsprechende neue .mo Datei erzeugt werden. Daraus holt sich WP die Übersetzungen. Die Dateien bitte nur mit PoEdit oder dem Plugin Codestyling Localization ändern. Mit einem normalen Editor funktioniert das nicht!

    Ggf. muss auch der Browsercache gelöscht werden.

    Hallo zusammen,

    ich konnte besagten Text leider nicht über Codestyling Localization finden. Wer kann mir helfen?

    Ist es mir möglich, diesen Text beliebig zu ändern?


    LG

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden