mehrsprachiges online Magazin (welches Plugin)

Mojn,

ich habe früher das WPML selber eingesetzt.
Es war damals noch als kostenlose Version über das Plugin Reporsitory zu bekommen, wurde dann allerdings im Rahmen der Aufräumaktion rausgenommen, da es nur bis zu einer bestimmten Versionsnummer kostenlos war und vom Pluginautor keine Folgeversionen mehr ins Reporsitory reingestellt wurden.
Ich muss allerdings gestehen, dass ich auch nicht mehr nachgeschaut habe, ob inzwischen wieder eine Version im Reporsitory erhältlich ist, da ich es inzwischen nicht mehr benötige.

Was ich am WPML damals geschätzt habe war der Umstand, dass man sämtliche Inhalte Individuell gestalten konnte und somit mehr Freiheiten hatte.
Zumal man im Adminbereich direkt Zugriff auf alle mehrsprachigen Inhate nehmen konnte, was gegenüber einer Multisite Installation enorme Vorteile bringt.

Mehrsprachige Inhalte setzen beim WPML allerdings voraus, dass man die jeweilige Sprache auch beherrscht, da auf automatische Übersetzungsdienste verzichtet wird.
Man hatte zwar früher die Möglichkeit dieses auch durch einen Prof. Übersetzungsdienst erledigen zu lassen, aber das wäre mit Kosten verbunden gewesen und die waren je nach länge des Artikels nicht gerade niedrig. ;)

Allerdings würde ich WPML jederzeit wieder einsetzen, wenn ich es noch mal benötigen würde.

Also, wenn Du Multisite versuchst, solltest Du das deutsche Plugin

http://wordpress.org/extend/plugins/multilingual-press/

versuchen. Ich habe die Proversion und seit 1.03 läuft es super auch für WP 3.5. Die 1.04 soll nächste Woche kommen und noch mehr Funktionen bringen. Weiterer Vorteil. Alle Sprachen bekommen eine eigene Tabelle und blog .

Grüße

Henryk