Nach Zeitänderung Seite kaputt

Hallo,
ich benutzte das x-Blog theme und wollte (wie unter FAQ angegeben) das Datum und die Zeit anpassen. Also in die hauptindex.php und die Dinge entsprechend geändert. Tat sich aber leider nichts - also wieder zurück. Tja, und obwohl alles (nach meinem Dafürhalten ..) so ist wie vorher, ist meine Seite jetzt tot.

So sieht`s aus:
<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">
<div class="postinfo">
<small><?php the_time(‘F jS, Y’)?><!-- by <?php the_author() ?> --></small>
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a></h2>
</div>

Ich kann keinen Fehler erkennen, bekomme aber die Fehlermeldung:
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /www/htdocs/......./wordpress/wp-content/themes/x-blog-11/index.php on line 10

Bitte inmal kurz helfen ...
thanx

Okay, habe mir gerade selber helfen können. Irgendwie waren zwei Leerzeichen auf der Strecke geblieben ...