Name in einer php Datei für 2 Sprachen ändern

Hallo zusammen,
ich habe bei meinem WP qtranslate installiert.
Das funktioniert auch alles sehr gut.

Lediglich in der sidepar.php gibt es das "Wort" Informationen, was dann sowohl im Deutschen wie auch englischen gleich heißt.

Code:

<div class="title">
   <h2><?php _e('Informationen','theme1070'); ?></h2>
</div>

Meine Frage:
Wie kann ich das ändern, dass im Deutschen Informationen angezeigt wird und im Englischen Information?

Danke Euch!

Verstehe ich jetzt nicht ganz?

Was muss ins Theme und was in die Sprachdatei?

nur eine .pot
siehe PN

#: qtranslate_widget.php:62
msgid "Text and Image"
msgstr ""

Das steht in der Datei, entsprechend blockweise