Hallo!
Verwende ein Wordpress Template mit einer eigenen Übersetzung. Die deutsche Übersetzung ist aus CONFIG gründen innerhalb der wp_config.php mit:
define('WPLANG', 'pt_BR'); definiert
Im Prinzip funktioniert die Übersetzung auch bis auf folgende Dinge:
Backend:
-> der Adminbereich ist Englisch außer die Bereiche in dem die KONFIG des Themes eingestellt werden
Frontend:
-> Der Zeitstempel (Datum) der Einträge wird Englisch dargestellt. Sonst sind alle anderen Bereiche mit der Übersetzung abgedeckt.
Wenn ich die wp_config.php auf:
define('WPLANG', 'de_DE');
ändere würde es passen aber die Kernbereiche sind wieder in Englisch :-)
Läßt sich das Datum manuell auf Deutsch ändern. Lässt sich eine bestehende Sprachdatei um Begrifflichkeiten erweitern?
Freue mich über jede Antwort. Danke im voraus!!!!!!!!!!!!!!!!!
lg
wolkenlos1967