htaccess alt nach neu (wp)

hallo zusammen

ich sollte (müsste / will) alte seiten nach den neuen, in wp, umleiten.
stehe aber auf dem schlauch und bitte um hilfe.

zuerst eine kurze erklärung was die grundlagen sind und ich gemacht habe:
- ich habe das webmastering übernommen für eine hp die (völlig vermurkst) in jommla erstellt wurde.
- hoster und speicherplatz waren vorhanden
- ein ordner /wp/ angelegt und wordpress (cms) installiert (inkl. einigen plugins). alle (bestehenden) textseiten in wordpress erstellt, etc. alles läuft wie man es kennt von wp.
- umgestellt damit beim aufruf von http://www.meine-domain.ch nun die worpress-seiten kommen. (funktioniert einwandfrei dank der anleitung hier.)
also alles kein problem, es läuft alles, es funktioniert alles!
die .htaccess (in der server-root) sieht so aus:

# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /wp/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /wp/index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress

nun zum problem:
die tante google findet (logischer weise) die alten seiten nicht mehr. ich will / muss nun die alten auf die neuen umleiten.
doch wie? sitze schon den ganzen tag hier und bekomme es nicht hin.

beispiel:
die alte seite heisst: http://www.meine-domain.ch/kontakt.html
die neue seite heisst: http://www.meine-domain.ch/kontakt-formulare/

frage:
wie muss das nun in der .htaccess richtig lauten, dass der aufruf richtig umgebogen/weitergeleitet wird?

schon mal vielen dank für die hilfe und ein schönes wochenende wünsche ich.

Danke

guten morgen Marcus

Zitat von 'Marcus[IS

;460522']..aber soweit ich weiß muss man in der .htaccess den Redirect für "jeden" alten Joomla Link auf den neuen legen.

da liegst du nicht falsch, das muss sein.

Zitat

Bin mir nicht 100% sicher aber dieses sollte wohl laut meinen Suchergebnissen vor dem #BEGIN WordPress stehen

genau das war es mit einer kleinen änderung: zuerst muss RewriteEngine eingeschalten sein/werden. also so:

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule ^/?kontakt\.html$ kontakt-formulare/ [R=301,L]

Zitat

Ich könnte mir aber vorstellen, dass da so einiges zusammenkommt wenn man von Hand jeden Redirect einzeln in die .htaccess eintragen muss.

sind nur 60 seiten :grin: und ich bin schon dabei. in einem anderen projekt habe ich zz über 100 seiten die so umgeschrieben werden.

Zitat

Eventuell mal nach einem Plugin suchen, dass einem die Arbeit erleichtert,

ich kann mir nicht vorstellen woher ein plugin wissen soll wie die alten seiten heissen/hiessen. und alles was nicht gefunden wird auf die startseite umbiegen ist auch nicht das gelbe vom ei.

nochmals vielen dank für das weisen des richtigen weg. so geht mir nun nicht verloren.
ein schönes wochenende wünsche ich.